Ein Foto von Johns Familie




Christine: Das ist ein schönes Bild von deiner Familie.
(That's a lovely picture of your family).

John: Ja, ich liebe es. Ich habe es aufgenommen, als wir letztes Jahr zusammen in Urlaub waren. Die Zwillinge sehen sehr glücklich aus, oder?
 (Yes, I love it. I took it when we all went on holiday together last year. The twins look very happy, don't they?)

Christine: Ja sie haben viel Spaß. Wer ist das, der dort, im Hintergrund steht?
(Yes, they are having a great time. Who's that standing at the back?)

John: Das ist meine Schwiegermutter. Sie spricht mit ihrem Sohn, meinem Schwager David.
(That's my mother-in-law. She's talking to her son, my brother-in-law, David.)




Christine: Ah, ja, ich erinnere mich an David. Er ist jetzt verheiratet, nicht wahr?
(Ah, yes, I remember David. He is married now, isn't he?)

John: Das stimmt. Sie ziehen nächstes Jahr nach Australien. sie meinen, dass es ein guter Ort ist, um ein Kind großzuziehen.
(That's right. They're moving to Australia next year, they think it will be a good place to raise a child)

Christine: Und das dort im Vordergrund ist deine Freundin?
(And is that your girlfriend there at the front?)


John: Ja, das ist richtig. Du solltest sie mal kennen lernen. Lass uns alle zusammen ausgehen.
(Yes, that's right. You should meet her. Let's all go out together soon).
Share on Google Plus
    Blogger Comment

0 comments:

Post a Comment